Girish Karnad Tughlaq Quotes : The first scene of girish karnad's second play, tughlaq, published in kannada in 1964 when he was 26 years old and later translated by the as tughlaq works towards greater justice, equality, progress and peace, he announces the move from delhi to daulatabad, much to the bewilderment of the people.